Uma tradição que perdura há muitos anos na Coreia do Sul é a do pansori, que traz apresentações vocais poderosas e melodramáticas. Conheça, a seguir, um pouco sobre a sua história, características e vídeos para apreciar essa linda arte.
Tópicos da matéria:
O que é pansori?
O pansori (em coreano: 판소리) é a arte coreana de contar uma história, podendo ser um poema, através de uma voz potente que encena e canta juntamente as batidas do tambor buk. Acredita-se que sua origem seja por volta do século XVII. O gênero folclórico, inclusive, foi considerado Patrimônio Cultural Imaterial Nacional nº 5 em 1964, e também Obra-Prima do Patrimônio Oral e Imaterial da Humanidade em 2003¹.
Características do pansori:
- Há uma pessoa que canta e interpreta uma história dramática com sua voz imponente;
- Outra pessoa toca um instrumento, conhecido como buk (em coreano: 북);
- E o público também é parte importante, eventualmente interagindo com a história contada sem interferir no seu andamento.
Mais precisamente, o pansori é uma forma de canto apresentada por um único cantor, cuja principal característica é sua extensão vocal, que alcança os ouvidos do público naturalmente. Mas há variações que adicionam outros cantores, o uso de máscaras, – o que torna sua experiência mais teatral -, além de outros instrumentos tradicionais.
Com a chegada dos aparelhos de gravação, vários cantores de pansori tiveram a oportunidade de registrar suas canções em discos, deixando assim seu legado na história. O pansori, apesar de não ser largamente divulgado, faz parte da rica cultura coreana, e é apreciado como uma forma de manter sua literatura viva.
Apresentações de pansori para conhecer melhor essa arte
Para entender melhor como funciona uma apresentação de pansori, nada melhor do que ver alguns vídeos que deixam claro como os sentimentos transbordam através das interpretações desses artistas.
A peça tradicional Heungbuga
O vídeo acima tem quase 2 horas de duração, e mostra uma apresentação completa de pansori de “Heungbuga” (em coreano: 흥부가), com cantores renomados, sendo eles Yumiri e o conjunto de Música Folclórica do Centro Nacional de Gugak.
Uma apresentação conjunta
Já neste vídeo, que também chega a quase 2 horas, vemos diversas apresentações de pansori que demonstram uma grande parte de sua cultura através da forte emoção.
Por fim, outra forma de cantar que é muito apreciada pelos coreanos é o trot. Esse é um gênero bastante tradicional que costuma embalar cenas alegres ou apaixonadas. Então leia mais sobre a sua história também!
