Os nomes coreanos femininos estão cada vez mais presentes nas nossas vidas a partir do momento em que sua cultura entrou em nossas casas. Conhecemos atrizes, cantoras e outras personalidades, e queremos saber o significado de seus nomes. Por isso, confira uma lista com lindos exemplos a seguir.
Tópicos da matéria:
Os 10 nomes coreanos femininos mais populares
Todos os nomes, a seguir, foram retirados de uma pesquisa com dados de 2021, mas muitos se repetiram ao longo dos últimos anos, além desses. Cada significado varia de acordo com o caractere chinês para o nome, mas alguns dos principais exemplos foram dados abaixo.
1. Seo-ah (서아)

O nome coreano Seo-ah (서아)
“Seo” (서) é um caractere que aparece comumente em nomes coreanos femininos, e que pode significar “bom presságio”. Já o “ah” (아) pode significar “bonita”, “elegante” ou ainda “graciosa”. Uma celebridade com este nome é a Seo Ah, do grupo tripleS.
2. Ha-yoon (하윤)

O nome coreano Ha-yoon (하윤)
Algumas leituras desse nome podem combinar o “Ha” (하) de “ótima” ou “talentosa”, com o “yoon” (윤) de “permitir”, o que pode trazer boa sorte para esta menina na vida. No kpop conhecemos a cantora Hayoon, ex-integrante do Brave Girls.
3. I-seo (이서)

O nome coreano I-seo (이서)
Outro nome popular, mas que caminha pelo top 10 ao longo dos anos é I-seo, com uma possível leitura para “feliz” e “sábia”, mas isso vai depender dos caracteres chineses. Atualmente conhecemos a Leeseo, do grupo IVE.
4. Ji-an (지안)

O nome coreano Ji-an (지안)
Uma bela leitura com os caracteres 至 para “Ji” (지) e 安 para “an” (안), é a de “ser pacífica o tempo todo”. Bonito, não é mesmo? Esse também é o nome da atriz de Heartbeat (2023) e da segunda temporada de Round 6 (2024).
5. Ji-a (지아)

O nome coreano Ji-a (지아)
De forma semelhante ao nome anterior, aqui podemos ler o “Ji” (지) como “sabedoria” ou “ambição”. Já o “a” (아), como falamos anteriormente, pode significar “bonita” ou “elegante”. Uma famosa 지아 é a solista estreante de 2007.
6. Seo-yun (서윤)

O nome coreano Seo-yun (서윤)
“Seo” (서) pode ter o significado de “bom presságio”, e “yun” (윤) pode significar “suave” ou ainda “brilhante”. Seria uma menina auspiciosa, como a atriz de “Namorada Má” (2022).
7. A-rin (아린)

O nome coreano A-rin (아린)
O caractere “A” (아) aparece novamente aqui, nos lembrando da sua possível leitura para “bela”, além de “rin” (린) que pode ser “pura”, ou até mesmo “unicórnio”. Uma combinação curiosa para a Arin, do Oh My Girl.
8. A-yun (아윤)

O nome coreano A-yun (아윤)
O nome A-yun pode significar “beleza suave”, ou ainda “graciosa e gentil”. Linda opção, não é? Esse é, inclusive, o nome verdadeiro da cantora e atriz Kwon Nara.
9. Ha-rin (하린)

O nome coreano Ha-rin (하린)
“Ha” (하) pode ter a leitura de “verão”, “ótima” ou “talentosa”, assim como “rin” (린) pode significar “pura”, como falamos anteriormente. Conhecemos a Harin, ex-integrante do grupo Pink Fantasy.
10. Ha-eun (하은)

O nome coreano Ha-eun (하은)
A depender dos caracteres de origem, o nome Ha-eun pode significar “graça de Deus”, “ótima e gentil” ou ainda “talentosa e misericordiosa”. Um nome bem especial, certo? Como o da integrante do grupo 3YE, Yoon Haeun.
Os nomes acima são bem populares entre as meninas na Coreia do Sul, e os que vemos a seguir trazem opções mais raras ou antigas, mas igualmente bonitas.
Outros nomes coreanos femininos e seus significados
Com possibilidades infinitas de junções de palavras, os nomes coreanos a seguir trazem lindas características que ressaltam qualidades em outras mulheres. A lista completa pode ser lida neste link, e você confere um resumo agora:
Nome romanizado | Hangul | Significado |
---|---|---|
A-ra | 아라 | Linda |
Bo-ra | 보라 | Roxo |
Chae-young | 채영 | Flor colorida |
Cho-hee | 초희 | Alegria |
Da-eun | 다은 | Grandeza e bondade |
Da-jeong | 다정 | Amor e gentileza |
Eun-ae | 은애 | Graça com amor |
Eun-jeong | 은정 | Jardim gracioso |
Eun-ji | 은지 | Gentil e sábia |
Eun-kyeong | 은경 | Gentil e respeitosa |
Eun-seo | 은서 | Gentil e prestativa |
Eun-yeong | 은영 | Gentil para sempre |
Ga-hee | 가희 | Linda e feliz |
Ha-rang | 하랑 | Amor de Deus |
Ha-yool | 하율 | Lei de Deus |
Hee-jin | 희진 | Feliz e honesta |
Hye-jin | 혜진 | A mais inteligente |
I-seul | 이슬 | Orvalho |
Ji-ahn | 지안 | Sabedoria e paz |
Ji-eun | 지은 | Sabedoria e graça |
Ji-min | 지민 | Inteligente e calorosa |
Ji-soo | 지수 | Maravilhosa |
Ji-woo | 지우 | Amiga sábia |
Ji-yoon | 지윤 | Conhecimento e verdade |
Joo-yeon | 주연 | Justa para todos |
Min-ji | 민지 | Gentil e inteligente |
Min-seo | 민서 | Gentil e prestativa |
Na-ri | 나리 | Lírio |
Na-yeong | 나영 | Linda e brilhante |
Se-eun | 세은 | Prata nova |
Se-na | 세나 | A beleza do mundo |
Seo-yeon | 서연 | Auspiciosa e graciosa |
Seol-hyeon | 설현 | Brilhante como a neve |
Seol-yoon | 설윤 | Pensativa e bela |
So-hee | 소희 | Brilhante e feliz |
Soo-jin | 수진 | Tesouro precioso |
Soo-yeon | 수연 | Amável |
Tae-yeon | 태연 | Ótima |
Ye-bin | 예빈 | Sempre educada |
Yoo-mi | 유미 | Cheia de beleza |
Quer saber mais sobre a história da língua coreana? Aproveite a leitura sobre o hangul e descubra sua origem, caracteres e sons.