As séries coreanas geralmente possuem a versão de seu nome em inglês, mas algumas delas também chegam ao Brasil com sua adaptação para o português. Para não causar confusão, montamos esta lista de k-dramas de A a Z com os nomes das séries na língua inglesa. Sendo assim, conte quantos deles você já assistiu!
A. A Piece of Your Mind
Essa é uma série romântica entre Moon Ha Won, o fundador de um portal que utiliza Inteligência Artificial, e Han Seo Woo. Juntos, eles vão descobrir que duas mentes diferentes podem realmente formar um todo.
B. Big Mouth
Park Chang Ho tem o apelido de “Big Mouth” por fazer grandes promessas, mas não cumprí-las. Por isso, ele é um advogado com um baixíssimo índice de sucesso. Certo dia, o prefeito o contrata e algumas circunstâncias o levam para a prisão. Assim, Go Mi Ho, sua esposa, fará de tudo para provar a inocência do marido.
C. Cafe Minamdang
Nesse k-drama conhecemos um ex-perito criminal que atualmente trabalha como um falso xamã na busca por respostas de alguns crimes e episódios de seu passado. Porém, seu plano pode ir por água abaixo depois de conhecer a detetive Han Jae Hee.
D. Dear My Friends
Esse é um drama sobre a vida, sobre o tempo e sobre amizade. Somos apresentados a vários amigos que compartilham suas histórias e suas jornadas até os dias atuais, enquanto aproveitam a melhor idade.
E. Extracurricular
Em Extracurricular somos apresentados a alguns estudantes que se envolvem com o crime para ganhar dinheiro, contudo, sem entender muito quais as consequências e perigos imprevisíveis poderão enfrentar.
F. Forecasting Love and Weather
Um drama romântico quente como as noites tropicais, e imprevisível como as chuvas localizadas. Nessa trama seguimos o dia-a-dia de trabalho em uma estação meteorológica, principalmente a vida de Jin Ha Kyung, que possui uma regra bem clara: manter sua vida pessoal e profissional separadas. Porém, nem tudo acontece como planejado.
G. Ghost Doctor
Nessa série um médico residente é possuído pelo espírito de um dos melhores cirurgiões. Por conta disso, suas atividades repentinas passam a ser comentadas no hospital. Mas até quando essa fama vai durar?
H. Hospital Playlist
Hospital Playlist é uma série sobre amizade no ambiente hospitalar. Somos apresentados a 5 melhores amigos que trabalham no mesmo hospital, e que em suas horas “livres” se reúnem para tocar em sua banda.
I. It’s Okay to Not Be Okay
“Tudo Bem Não Ser Normal” é um drama sobre o encontro inesperado de uma escritora de livros infantis e um cuidador de um centro psicológico. O encontro dos dois nos leva a uma jornada de cura e superação de ambas as partes.
J. Juvenile Justice
Sim Eun Seok, uma juíza, é designada para um dos seus piores desafios pessoais: o tribunal juvenil local. Lá ela terá que lidar com jovens infratores que possuem suas próprias crenças sobre justiça, sem compreender a dimensão de seus atos.
K. Kingdom
Essa é uma série que mistura terror nos tempos históricos de dinastias. Ela fala sobre um reino que foi contaminado por uma estranha epidemia, onde seu príncipe é a única esperança de todos.
L. Like Flowers in Sand
“Flores no Deserto” é mais um dos k-dramas de A a Z que possui um enredo leve e ao mesmo tempo intrigante. Ele fala sobre uma investigação que ocorre em uma pequena cidade rural, envolvendo velhos amigos e o time de ssireum, uma luta tradicional coreana.
M. My Demon
Conhecido como “Meu Demônio Favorito”, essa é uma série romântica sobre Do Do Hee e o demônio Jung Koo Won. Os dois acabam se envolvendo em um acidente, e, após isso, a fonte dos poderes de Koo Won passa para Do Hee. Portanto ambos terão que trabalhar juntos até que tudo volte ao normal.
N. Navillera
“Navillera” é sobre nunca ser tarde demais para seguir seus sonhos. O enredo gira em torno de Deok Chul, que quer aprender balé mesmo após seus 70 anos. Para isso, Chae Rok irá lhe ajudar.
O. Once Upon a Small Town
Adaptado para o português como “Amor Rural”, nessa série seguimos a vida de um veterinário que morava em uma grande cidade e se vê mudando para o interior. Lá ele conhece uma policial que guarda um doce segredo.
P. Private Lives
Essa é uma série sobre vigaristas que se sustentam pelos seus crimes e descobrem um grande segredo. Assim, lutando também por suas vidas, eles tentarão mostrar a todos que elas podem estar sendo manipuladas.
Q. Queen of Divorce
Conhecida também com seu nome em português, “Rainha do Divórcio”, nessa série acompanhamos Kim Sa Ra, que, por conta de uma decisão de seu passado, passou por maus bocados e até mesmo perdeu a guarda de seu filho. Por isso, o que ela mais deseja é vingança.
R. Reborn Rich
Yoon Hyun Woo é um secretário da família Soonyang. Porém, durante uma luta pelo controle do império, Hyun Woo é cruelmente morto por algum membro da família. Sem entender, ele acorda no corpo do filho mais novo, e pretende usar essa nova identidade para se vingar e tomar tudo o que a família possui.
S. See You in My 19th Life
Ban Ji Eum tem o dom de lembrar de suas vidas passadas. Na sua décima oitava vida ela se conecta com Moon Seo Ha de uma forma que não havia feito até então. Porém, sua vida encerra de uma maneira trágica. Agora, em sua 19ª vida, ela pretende reaparecer para seu amado e contar quem ela é. Porém, mexer no ciclo da vida terá seu preço.
T. The Glory
“The Glory” é um drama com cenas fortes. Mostra a realidade de uma adolescente que sofreu muita violência escolar, tendo até mesmo que abandonar a escola. Porém, desde que saiu, ela planejou toda a sua vingança contra seus “colegas” de classe. Agora como adulta, ela começa a colocar em prática seu plano.
U. Under the Queen’s Umbrella
Nessa série histórica de comédia somos apresentados à dupla personalidade de Im Hwa Ryeong, a rainha que ao invés de ter uma aura elegante, possui um temperamento explosivo. Ainda mais pelo fato de seus filhos só causarem dores de cabeça. Apesar disso, ela precisa manter a calma e postura.
V. Vincenzo
Em “Vincenzo“, seguimos a vida de um consigliere da máfia italiana que vai à Coreia em busca de algo. Fazendo a justiça sempre a sua maneira, agora ele vai contar com a ajuda da advogada Hong Cha Young e do estagiário Jang Jun Woo.
W. When the Weather Is Fine
Conhecido em português como “Irei Quando o Tempo Estiver Bom”, nessa série acompanhamos Hae Won, que após se cansar da sua vida em Seul, decide voltar para sua cidade natal. Sendo assim, o drama tem um enredo lento e fala sobre reencontros, perdão e amor.
X. XX
A personagem Na Na comanda o bar “XX”, controlando a decoração, o menu, e até desenvolveu o coquetel especial da casa. Seu sonho era conseguir comprar o bar, mas a dona decidiu vendê-lo antes de seus planos para outra pessoa. Por isso ela precisará lidar com o novo proprietário, Lee Roo Mi, que era seu melhor amigo antes de traí-la.
Y. Yumi’s Cells
Nessa comédia romântica, somos apresentados às células da Yumi, que controlam seu humor e toda a sua rotina. Após sofrer um término doloroso, as células responsáveis pelos sentimentos românticos de Yumi entraram em coma. Porém, com a chegada Goo Woong, talvez as mesmas possam acordar.
Z. Zombie Detective
Certo dia, Kang Min Ho acorda como um zumbi, sem lembranças sobre o que aconteceu. E para se passar como humano, ele cobre suas cicatrizes com maquiagem. Com o tempo, ele se une à jornalista Moo Young e juntos vão resolver alguns crimes e tentar desvendar o mistério por trás do que ocorreu com ele.
Por fim, se gostou dos k-dramas de A a Z que separamos, aproveite para relembrar algumas frases de Vejo Você na Próxima Vida, série presente nesta lista. Porém, há ainda outras opções esperando por você na Amazon Prime Video.
