50 nomes coreanos masculinos e seus significados mais populares

Existe uma grande gama de possibilidades de nomes coreanos e seus significados. Alguns se popularizam graças a personalidades queridas pelo público, enquanto outros carregam uma grande bagagem histórica. Pensando nisso, reunimos uma lista com 50 nomes masculinos coreanos para você conhecer melhor.

Tópicos da matéria:

• TOP 10
• Outros nomes

Os 10 nomes coreanos masculinos mais comuns

Os nomes rankeados abaixo foram considerados a partir de uma pesquisa feita em 2021. Quanto aos significados, eles podem variar de acordo com o caractere chinês escolhido para o nome. Assim, alguns dos mais frequentemente associados foram apresentados como exemplo.

1. Yi-joon (이준)

O nome coreano Yi-joon (이준)

“Yi” (이) é um caractere comum ao ser combinado com “Joon” (준), que por sua vez é associado com “talentoso”, “bonito” ou “heroico”. Já a combinação, que depende dos caracteres chineses escolhidos, pode ser interpretada como alguém talentoso, que alcançará a excelência.

2. Seo-joon (서준)

O nome coreano Seo-joon (서준)

Outro nome que carrega o “Joon” (준) vem com o prefixo “Seo” (서), que pode significar “bom presságio” ou “auspicioso”. Sua combinação sugere alguém que seria abençoado tanto pela sorte quanto por seu talento. Uma figura pública muito conhecida é o ator Park Seo Joon.

3. Do-yoon (도윤)

O nome coreano Do-yoon (도윤)

Esse é também um nome bastante popular. “Do” (도) vem de “caminho”, ou “estrada”. Já “Yoon” (윤) pode ter diferentes significados que ao combinar com seu prefixo sugere alguém que esculpe seu próprio caminho e que irá alcançar o topo.

4. Ha-joon (하준)

O nome coreano Ha-joon (하준)

E mais uma vez o “Joon” aparece na lista como um sufixo. Portanto, o nome Ha-joon carrega consigo significados alegres e positivos. “Ha” (하) pode ser de “verão” ou “ótimo”.

5. Eun-woo (은우)

O nome coreano Eun-woo (은우)

Já o nome Eun-woo pode ter diversos significados baseados na escolha do hanja, os caracteres chineses. Porém, as interpretações mais comuns são “bondade” ou “misericórdia” para “Eun” (은) e “proteção”, “chuva” ou “amigo” para “Woo” (우). Conhecemos o Cha Eunwoo, integrante do grupo Astro e também ator.

6. Shi-woo (시우)

O nome coreano Shi-woo (시우)

Shi-woo também carrega os significados de “Woo” (우), unidos com “Shi” (시) de “honrosamente”, “justo” ou “começo”. Um significado mais poético seria alguém que ajuda os outros como a chuva.

7. Ji-ho (지호)

O nome coreano Ji-ho (지호)

Aqui temos um nome unissex, o “Ji” (지) é comumente associado com “sábio” ou “inteligente” enquanto o “Ho” (호) assume uma origem de “bravura”, “proteção” ou “céu”. No kpop temos várias figuras com tal nome, como o Jiho do NINE.i.

8. Yae-joon (예준)

O nome coreano Yae-joon (예준)

E já que “Joon” apareceu novamente, muitas pessoas parecem desejar o mesmo para seus filhos: que sejam bonitos e talentosos! Nesse nome, “Yae” (예) vem de “arte”, “talento” ou até mesmo “artesanato”, reforçando o desejo de sucesso baseado nos talentos da pessoa.

9. Yoo-joon (유준)

O nome coreano Yoo-joon (유준)

E em uma variação sutil temos também Yoo-Joon. Como já vimos no decorrer dos nomes mais populares, “Joon” (준) é associado com “talentoso” ou “bonito”. Já “Yoo” (유) pode vir de “ternura” ou “superação”.

10. Soo-ho (수호)

O nome coreano Soo-ho (수호)

Por fim, finalizando o top 10 temos o nome Soo-ho, assim como o integrante do grupo EXO. Esse nome é comumente associado com “guardião” ou “protetor” por ser linkado com a palavra chinesa “守護”.

Esses são os nomes masculinos mais populares na Coreia do Sul. A seguir, resumimos outros 40 nomes com significados diversos, sejam mais modernos ou mais antigos.

Mais nomes coreanos masculinos e seus significados

Na Coreia, existem algumas formas de combinar os caracteres e formar a leitura de um nome. Por isso, como o leque de possibilidades é grande, trouxemos mais algumas opções a partir desta referência e sintetizamos na tabela a seguir.

Por fim, se gostou de conhecer alguns dos nomes coreanos masculinos mais comuns, aproveite e confira também outras curiosidades sobre a Coreia do Sul que podem te ajudar a entender melhor essa rica cultura.